We make you look good.

Web Localisation & Apps Translation

Maximise your company’s global appeal and engage with your target audience in their own language. Most internet users will naturally feel more comfortable and understand you better if the information, products and services you offer are presented in their native language. By undergoing the website localisation process you will potentially access millions of new customers.

And since there’s less competition in foreign languages, your localised sites are likely to deliver a much higher return on investment than your English site.

Localisation doesn’t have to be a slow or painful process. At Absolute Translations, we understand how you manage your website, content and systems. We offer flexible solutions, depending on your needs and goals. We’ll help you transform your websites into dynamic global content.

We use state of the art integrated CAT and memory tools so we can ensure that all your data is preserved and consistency is maintained at all times. Moreover, we can work directly in your CMS to increase efficiency.

Client Spotlight

Laserforce, a fabulous Australian laser-game company, is steadily taking their LaserTag game the world over. Absolute Translations worked closely with Laserforce’s international marketing team to successfully localise their products to new markets overseas. Our qualified translation, localisation and voice-over team localised the LaserTag game, Laserforcetag website and Laserforce product brochures into German, French and Russian.

www.laserforcetag.com

PORTFOLIO

Showcase of recent website localisations:

Click on the names of the countries to be directed to the websites we localised:

GREYHOUND AUSTRALIA

Germany

Austria

Netherlands

Denmark

Norway

Sweden

Japan

Korea

PENNYBOARD EUROPE

Germany

Netherlands

Denmark

France

Italy

Spain

What we offer:

  • Global website best practices
  • Information architecture (IA)
  • Global gateways
  • Website localisation
  • In-country specialised transcreation
  • Brand name research and testing
  • Content optimisation
  • Translation of meta tags and descriptions
  • Search engine (SE) optimisation
  • Registration with country specific SE
  • Provision in any file format
  • Integration of localised content into CMS
  • Testing to ensure proper display and functionality
  • Implementation of updates

 


How can we help you?









Want to know more about our services?

translation

express certified translation

editing & post-editing

audio & video translation

conference interpreting

copywriting & transcreation

web localisation & apps translation

multilingual publications