Corporate
Translation
Corporate Translation & Language Solutions
Whether your corporation is looking to increase your market share, reach diverse audiences, or enter international markets, corporate translation services are essential – you need to speak the language of your clients.
At Absolute Translations, we see each translation as a new adventure. Driven by our joint passion for language and perfection, we only have one goal in mind:
Make your content stand out in every language.
We help our clients with every step of the translation process
We are providing corporate translation services to enterprises, governments, and NGOs since 2004, enabling them to reach global and local multicultural audiences effectively. Our team of corporate B2B translators & reviewers includes native linguists and subject matter experts to ensure that your message gets across accurately and adequately.
We leverage a range of technologies and quality assurance procedures so that our translations are supplied to the required standard of quality. Our integrated technology systems not only improve efficiency and productivity but also reduce costs and turnaround times.
Absolute Translations works with a Translation Management System (TMS) which is a software solution that manages corporate translation projects across the entire workflow, resulting in an efficient and consistent process. Our translation management system helps organisations worldwide to simplify the process of creating, managing, and releasing multilingual documentation.
Working with a TMS will offer the following advantages:
● Managing the overall translation project
● Streamlining the review process for internal and external reviewers
● Implementing terminology and style guidelines
● Incorporating translation memories
Our clients see the benefits:
● Reduced internal project management costs
● Streamlined in-country content reviews
● Improved content that is on-message and on-brand
● Reduced translation costs with improved content quality
Our approach to corporate translation project management
From private clients to global corporations, Absolute Translations is the watermark for quality and service.
Whether you need a one-off translation or a company-wide corporate localisation initiative to standardise international documentation, we always follow the same quality-approved process.
Our corporate translation technology solutions combined with our translation teams worldwide enable us to handle any project, any deadline, any budget and any brief.
Read what clients say about us
Your corporate content localised to your local target audience.
Our linguists are professionally qualified and work and live in key locations around the world. This enables them to offer linguistic, cultural, and subject-matter expertise while capturing the nuances that resonate with local audiences.
And because we’re working in your target timezone, you don’t have to wait for the results.
In today’s connected world, we're not just on the map. We’re all over it.
We are passionate about our corporate clients and we are passionate about localisation. Our ultimate goal is to achieve the best localisation outcomes for you and your team.
Contact us now to order your corporate translation!
Save up to 80% on translations
Using the latest tools, we create a translation memory specific to your company, your corporate terminology and your documentation. Our translation teams use a translation memory on an ongoing basis across projects to keep track of terminology, update your translation guidelines and avoid duplicated content.
We do this for every translation assignment. You can save up to 80% on translations, because repetitive content is discounted, and we deliver faster.
When you introduce the best translators to the best technology, quality happens.
Document Translation Services
We offer more than just translation services.
Our talented teams offer linguistic, cultural, and subject-matter expertise, capturing nuances that resonate with local audiences around the world. Whether you need corporate translation and localisation services on an ad-hoc basis or have a large, ongoing localisation program that requires a proven industry-leading language services partner, our extensive global network can deliver at an unparalleled standard of quality and scalability.
Discover the Absolute Translations difference today.
Technical translation in 250+ languages
Linguists with industry-specific expertise
High-volume projects
Centralised, server-based translation memory (TM)
Glossary creation
Style guide creation
Absolute Translations technology platform
Quality Assurance assessment
Certified or sworn translations
Adherence to ISO 9001 and 17001 standards
Linguist certification guaranteed
Transcreation and copy-editing available
Our Industries
Our team of highly experienced, native-speaking corporate translators will translate any document quickly, accurately, and affordably.
We offer expert corporate translation services, providing premium translations to clients across all industries in Australia and abroad, and we work with thousands of translators who each work in their own area of expertise.
We translate any document in any format, including website content, marketing materials, leaflets, company presentations, manuals, contracts, and many more.
Advertising
& Creative
Media &
Television
Banking &
Finance
Pharma
Industry
IT &
Software
Retail &
Ecommerce
Education &
E-Learning
Goverment
& Official
Select Your Translation Service
At Absolute Translations, we offer a variety of translation options.
Connect your customers to your products and services through documentation in their language. Our thorough translation process, from project analysis to production and post-production, as well as our certifications, ensure the highest level of accuracy.
We know our clients. We follow your briefs and stick to your budgets.
Select your desired translation option from the list below:
AI Machine Translation
MT + post editing by human translator
Machine Translation is the fastest and most cost-effective option.
It is recommended for material that you need to get the gist of, content for internal use, or high volume content that you need translated cost-effectively.
Your documents are analysed and scans are rendered editable. The documents are loaded into our system and machine-translated via an AI Machine Translation API.
The formatting and layout of your documentation is fully preserved.
The translations receive a fast human proof and edit before delivery.
- Gisting purposes & internal use
- Machine translation + human post-edit (MTPE)
- AI powered
- Layout & formatting preserved
- Scans are accepted
- Basic human editing included
Standard Translation
1 Professional translator, 2-eye principal
A professional native translator is assigned to translate and proofread your documents.
We assign a translator with experience in the topic of the documentation, e.g., legal, medical, or technical.
This option is the most cost-effective option for translations performed by a qualified and experienced human translator.
It is recommended for single-use or internal documentation or material that needs to be submitted to the government.
This translation can be NAATI certified if needed, if official certification is required for use in Australia.
- Standard translation
- Specialist experience
- Translation memory provided
- Formatting & layout preserved
- Scans are accepted
- NAATI certified if needed
- Self-proofreading included
Translation + Peer-review
2 professional translators, 4-eye principle
Your documents are translated by a professional native translator and peer-reviewer team who have a background and vast experience in the topic of your documentation.
With the involvement of two native linguists with expertise in your field, this option ensures polished, high-quality content.
The translators are handpicked and assigned to your company account as your custom team for all translations going forward.
This option balances quality, cost, and turnaround time and is suitable for external documents and materials.
- Specialist professional translation
- External peer review/editing for QA
- Expertise in the topic of documentation
- Translation memory provided
- Formatting & layout preserved
- Scans are accepted
- NAATI certified if required
- Includes delivery in any format
Transcreation + Peer-review
2 specialised transcreators/copywriters, 4-eye principle
Your material is handled by a specialist Transcreation team.
This team not only has specialist expertise in the topic of your documentation, e.g., scientific, medical, technical, but it also has creative writing experience and will ensure that the localised output meets cultural target market standards.
Transcreation takes into account cultural nuances, idiomatic expressions, and emotional impact. It aims to evoke the same response in the target audience as the original copy.
This option is recommended for specialist marketing collateral, branding, cultural testing, etc.
- Specialist transcreation/copywriting
- External peer review/editing for QA
- Cultural consultation with the client
- Focus-group & target market testing
- Expertise in the topic of documentation
- Translation memory provided
- Formatting & layout preserved
- Includes delivery in any format
Your Partner In Languages
We are passionate about our clients, and our ultimate goal is to achieve the best localisation outcomes for our clients. A collaborative process gives you control and transparency over the material produced and will help improve quality and consistency over the longer term.
Quality work and successful outcomes are only achieved with efficient collaboration.
Corporate Translation
Communicate with multilingual stakeholders and customers to scale your operations globally. Create, launch, and optimise websites in multiple languages to reach your local audiences and communicate in their language.
Interpreting Solutions
Professional trained interpreters are available in a wide variety of industries and settings, including for onsite face-to-face meetings, over-the-phone, online or video, in consecutive, whisper, or simultaneous mode.
Audio & Video Localisation
Elevate audio or video content with subtitles and voice-overs that reach international audiences. Deliver multilingual content for any type of purpose, such as health & safety, policy, and training content across borders.
Quality & Guarantee
Passionate about language and translation, we are also passionate about our clients.
When it comes to making your message stand out in every language, no challenge is too great for our team of experienced and enthusiastic translators and interpreters.
We offer a combination of carefully selected native linguists who specialise in a wide range of industries so you can rest assured that your material is looked after professionally.
Kickstart Your Global Strategy
We enable our clients to reach new markets globally by connecting with their audiences and providing the best possible customer experience, in any language.
