Thank you so much for providing your test translation. The feedback from our Chinese testers was that it was the best translation amongst three. Apparently the translation demonstrated a good understanding of geological terms and overall content. Loyal to the English original, with good sentence flow. I will be recommending you for the next publication and any other products requiring Chinese translation. I look forward to contacting you for the next project.

Chantelle Farrar

Geoscience Australia

We use this company mainly for the transcreation of our marketing material, which can be quite complex with mining and technical terms. On the whole, we have been very happy with the quality of their work. They readily meet our, at times, urgent deadlines and are always ready to help with any questions we might have. We continue to use their services and we highly recommend Absolute Translations.

Virginia Aquilizan

Deswik Mining

Vee and her team were professional, accommodating and delivered an excellent level of service. The brief they took was tight and the process of peer review of all translations was clear and added real value and confidence. An excellent partner.

Leon McCormack

Insync surveys

Absolute translations provided a translation of over 20 different documents into 4 different languages. They did it within agreed timelines and the quality was excellent. I was especially impressed with how they maintained the formatting of the document design as some of the design features were tricky to edit.

Justine Chittick

Nufarm

Our manager was impressed by the professionalism and level of service offered by two of your interpreters at the 2013 APREC conference in the Gold Coast and we are now looking for interpreters for upcoming meetings in Qatar. My colleague Jenna, from BDO Brisbane, has very kindly forwarded me your contact details.

Stephanie Garcia Florez

BDO – Brussels Worldwide Services

Hi Veerle, we have just returned from China. I wanted to thank you for your prompt and professional manner in which you translated our collateral and returned it via email for printing. Our clients were very impressed with the translation and the effort gone into them. I will certainly recommend your services to other business contacts and if the opportunity arises, we will not hesitate to use your services again.

Tracey Lamont

Impact Engineering

Absolute Translations are always prompt to respond and quick to deliver, and although I don’t read Chinese I have not had any complaints about inaccuracies (and I am sure our distributors would complain if there were errors!) so I am confident in the quality of their work.

Julie Lee

Jeunesse HQ

Would you also please pass on our most sincere thanks to Vladislav for his tremendous efforts over the last couple of weeks and in particular the weekend translation assistance he has provided us. Without his assistance our deliverable would be unreachable. Again, pass on our thanks for his assistance over this time.

Tania Clothier

Glencore

I just wanted to again thank you and your company for your willingness to be involved in such a small community based project in the flexible and positive way you have. If you have the opportunity to pass on my personal thanks to those translators involved I would appreciate it. We hope that this will be a starting point for projects such as this to provide a wider array of assistance to people from all CALD backgrounds and they have contributed greatly to that cause. I will promote your company at every opportunity.

David Browning

Life Transitions Incorporated

I just wanted to pass on my appreciation for the interpreting services provided by Angela. Angela’s professionalism greatly assisted the courts in a serious sexual crime which resulted in the committing to trial of a sex offender. Angela developed a rapport with the victim which enabled the victim to give her evidence in this difficult matter. I have no hesitation in recommending Angela for any future interpreting services. Angela certainly made my job easier during the court processes with a number of Korean witnesses.

Craig Stokes

Queensland Police Service

Can you please pass on a sincere thanks to Vladislav for his unbelievable turnaround time on the reports of late. It is extremely appreciated and in particular with TL0077. The assistance we are obtaining from Absolute Translations and Vladislav is making our Phase 1 (rush) a lot easier and very streamlined. Again, I would like to thank you both for your wonderful assistance.

Tania Clothier

Glencore

I have been asked to contact you in regards to our function held on Sunday night. Both Tony & our Executive Director for Australia, Chris Thoroughgood, were very impressed with Mr Sun, he has done an excellent job interpreting for our valued guests from China, and we would like to let you know that we would have no hesitation in using his services again in the future or recommending him to any of our associates. Could you kindly pass on our appreciation and thanks to him also.
Thanks again for your help in sourcing Mr Sun for our event.

Nicole Kowalczuk

Noble Resources International Australia Pty Ltd

I am happy to say that I did receive the translation and it is of an amazing standard just as you said; all parties involved can give themselves a pat on the back, I am very pleased with the overall result. Thank you once again for your extremely high standard of service and I look forward to calling on your wisdom again sometime in the near future.

John

Biomedical Science Brisbane

Your prompt and professional service has definitely impressed us. Although we will not be needing your translating service, I thank you very much for the service you have provided thus far. You can be certain your business has left us with a high note with Absolute Translations and we will therefore undoubtedly, refer to you in the future for any translation jobs we have.

Helen Lam

Pal Education NSW

I can fully recommend Absolute Translations. Vanda called me minutes after I requested the quote and was super friendly and helpful. I got the translations quicker than promised and they were super professionally done. Thanks a lot!

Annika Werner

Griffith University

I would like to thank you for your excellent service so far and your prompt action to our very short notice request. In the near future we will be having a lot of work to be translated into a number of different languages and we will definitely be contacting you for your support with that, so we intend to use your service going forward.

Sheila

WorleyParsons

The Manager who requested this said that it needs to be very accurate, as we have had poor standard Japanese translations in the past. That said, Veerle, our past work from you has been of exceptionally high standard, so I have no reason to doubt your services.

Gavin

Heat and Control

I did receive the translation, and it’s brilliant. I’m very impressed that you managed to find the colloquial terms for many of the diseases. Thank you also for getting back to me so quickly. It’s greatly appreciated and we’ll definitely keep you in mind for any future endeavours.

Rebecca

Charleville Hospital

I received feedback from our French speakers in Guinea who said that the French on the web is excellent, so thank you very much for the high quality translation.

Suzie

Guinea Alumina Corporation

Thank you for all your wonderful work over the past week. We really appreciate it. And please pass our thanks on your translators; the feedback was fantastic!

Brett

Bechtel Australia

Our client said she heard fantastic things about your company which is why she wants to go through you and wanted me to pass this onto you before she emails the documents through today.

Jess

Servcorp

John is over in China at the moment and he has received quite a few comments regarding the quality of our Brochures you translated, so a big Thank You to you for your excellent work, once again thanks!!

Rachel

Supavac

My Chinese colleague told me that your translation was superior to the other company we have been using. So some good feedback for you!

Skye

Tax, Oil & Gas, China – Ernst & Young

What can I say – amazing service – quick turnaround – smiling faces…… Seriously – thank you.

Clare

Bechtel Australia

I was impressed by your question about QA, and I’m surprised that it’s not asked more often by agencies. I think it must be a good way to quickly characterize a translator, but as I say, it’s rarely asked. Looking at your agency’s BlueBoard comments from translators who have worked with you confirmed my impression that Absolute Translations is a quality operation.

John

MD & Translator

Thanks for your kind words and let me assure you that you are in my eyes one of the very top agencies in the whole of Australia. Honest :-)))

Anamaria

BSc. BA. F.A.U.S.I.T. & Translator – Floreat, WA