Australia's highest rated professional translation service
Our team of qualified, experienced, and native-speaking linguists will work with you to localise your content into any language quickly, accurately, and affordably.
We're at your service
From NAATI certified translation to AI machine translation, and certified onsite interpreting to AI live speech translation services, you’ve come to the right place.
Certified under ISO 17100:2015 Certified (Translation Services), ISO 9001:2015 Certified – Quality Management System Our Services
AI Verification & Machine Translation
To manage quality AI content output and a need for fast turnaround times, we offer AI verification services by a human translator and cutting-edge Machine Translation using Neural Machine Translation technology.
Enterprise Translation Solutions
Our enterprise solutions such as cloud-based translation management or online interpreting ordering systems will enable faster time to market for your business with a centralised location to request instant service.
On-Demand
Interpreting
Our LINK interpreting scheduling platform offers on-demand interpreting requests, onsite or remote pre-booked assignments and interpreter scheduling for high demand requirements such as for hospitals.
Software Localisation & Apps translation
Localisation is adapting content to a target audience in a specific geographic region. Localisation can be achieved by adjusting content to local laws and customs, paying attention to cultural sensitivities.
NAATI Certified
Translation
Our NAATI certified translations are recognised by the Australian government. NAATI accredited translators will assist you with official, certified translations of your documents.
Onsite, Remote & AI Interpretation
We offer interpreting services in 250+ languages and variants, including Auslan, and cover a wide range of settings such as legal, medical, community, and conference interpreting.
Standard Document Translations
Language translation in 250+ languages and dialects for government, enterprise, community, and individuals. We cater to all sectors and offer translations of all types of documentation.
Audio &
Video Translation
We offer specialist audiovisual and subtitling services for all visual and online media, including broadcasts, corporate videos, video games, marketing videos, and other web communications.
Creative Solutions & Transcreation
Transcreation is the art of adapting translations to evoke the same emotional response among the target audience to achieve a much greater level of customer acceptance and satisfaction.
At Absolute Translations, we are committed to quality and client satisfaction
We handpick our translators based on their native language, qualifications, and specialty fields, and we assign them to our clients based on corporate needs.
Our team of project managers are qualified language professionals, so they understand the translation process and the need to adapt our methodology to suit the requirements of individual clients.
We understand the different strengths of our linguists and will always ensure that the right translators are selected for each client every time.
We Are Committed
NAATI Certified
in Australia
NAATI (National Accreditation Authority for Translators and Interpreters) is the official translator and interpreter accreditation in Australia. This certification is required for any official documentation such as birth/marriage/death certificates, driver’s licences, degree certificates, police certificates, and more.
Enterprise Translation Technology
We work with innovative enterprise translation equipment that integrates workflows and, as such, greatly improves translation quality, consistency, speed, and efficiency. Our technology, combined with our translation teams worldwide, enables us to handle any project, any deadline, any budget, any brief.
ISO 9001 and
17100 Certified
The ISO 9001 Quality Management and ISO17100 Quality Translation Standards ensure quality project management and quality translation management relating to core processes, minimum qualification requirements, the availability and management of resources, and other actions necessary for the delivery of a quality translation service.
Kickstart your global strategy
We enable our clients to reach new markets globally by connecting with their audiences and providing the best possible customer experience—in any language.
Submit your question
Explore Our Client Success Stories
Teys Group
Medical Interpreting
Contracting Absolute Translations for qualified NAATI certified interpreting services and implementing the use of LINK, our Interpreting Management Portal, Teys not only significantly improved communications and medical care for their international workers, they also increased efficiency and reduced overall costs.
VIC Police STOPIT Campaign
VO & Subtitling
Victoria Police is the primary law enforcement agency for the state of Victoria in Australia. Absolute Translations were engaged to assist with translation and voice-over provision of 12 videos and 12 posters in 10 languages for the Unwanted Sexual Behaviour on Public Transport STOP-IT campaign of Victoria Police.
Deswik Mining
Global Localisation
Deswik is a mining software development company with its head office in Brisbane. Absolute Translations has been engaged by Deswik since 2015 to assist with their global localisation goals and transcreate their content, including web pages, marketing collateral, video subtitles, and training guides.
Emesent
Drone Technology
Emesent is a world leader in drone autonomy with its head office in Brisbane. Absolute Translations has been engaged by Emesent since 2020 to assist with localising their website and marketing material into Spanish, Portuguese, Chinese, Japanese, Russian, German, Italian, French and many other European languages.
Quality & Guarantee
Passionate about language and translation, we are also passionate about our clients.
When it comes to making your message stand out in every language, no challenge is too great for our team of experienced and enthusiastic translators and interpreters.
We offer a combination of carefully selected native linguists who specialise in a wide range of industries so you can rest assured that your material is looked after professionally.
Our specialised industry experts know your
business inside and out
Life Sciences
Read More
Mining & Energy
Read More
Legal
Read More
Healthcare & Medical
Read More
Finance & Banking
Gaming
Media & Entertainment
Digital Marketing & Advertising
You're in good company
What our clients say
Thank you so much for providing your test translation. The feedback from our Chinese testers was that it was the best translation amongst the three. Apparently, the translation demonstrated a good understanding of geological terms and overall content. Loyal to the English original, with good sentence flow. I will be recommending you for the next […]
Chantelle Farrar
We just wanted to say a very big thank you for your efforts in sourcing a suitable translator and providing excellent service. So often we get used to dealing with mediocrity but dealing with you and Absolute Translations was a pleasure. It was no easy task what we presented you with given the technical complexity […]
Vaughan Geldenhaus
Absolute translations provided a translation of over 20 different documents into 4 different languages. They did it within agreed timelines, and the quality was excellent. I was especially impressed with how they maintained the formatting of the document design, as some of the design features were tricky to edit.
Justine Chittick
We use this company mainly for the transcreation of our marketing material, which can be quite complex with mining and technical terms. On the whole, we have been very happy with the quality of their work. They readily meet our, at times, urgent deadlines and are always ready to help with any questions we might […]
Virginia Aquilizan
Our manager was impressed by the professionalism and level of service offered by two of your interpreters at the APREC conference in the Gold Coast, and we are now looking for interpreters for upcoming meetings in Qatar. My colleague Jenna, from BDO Brisbane, has very kindly forwarded me your contact details.
Stephanie Garcia Florez
Hi Veerle, We have just returned from China. I wanted to thank you for your prompt and professional manner in which you translated our collateral and returned it via email for printing. Our clients were very impressed with the translation and the effort gone into them. I will certainly recommend your services to other business […]
Tracey Lamont
Our Team
Christine Moore
Senior NAATI French Translator
Christine Moore
Senior NAATI French Translator
Christine is our senior NAATI certified French-English translator for all translation projects in Australia requiring NAATI certification.
Her translation experience spans a vast array of subjects and genres over several decades. She has worked professionally since 1987 as an accredited and now certified translator. Over a long period she taught French and more recently translation studies at the Australian National University (ANU), as well as continuing education courses in French with the Canberra Institute of Technology, the ANU Centre for Continuing Education, the Alliance Francaise and the Department of Foreign Affairs and Trade.
Christine began her career with the National Accreditation Authority for Translators and Interpreters (NAATI), managing the translating and interpreting testing program over a 6 year period as well as several prominent interpreting and translation conferences run by NAATI, before taking up a public service management position in a statutory authority within the Australian Foreign Affairs and Trade portfolio.
Growing up in Newcastle, Christine moved to Canberra to study languages at the Australian National University, where she obtained a Bachelor of Arts with First Class Honours and a Doctor of Philosophy, specialising in French language and literature and including studies in German and Japanese. She spent a year of her doctoral research program in Paris, funded by the ANU.
She now focuses on translation and spends her time between her homes in Canberra and the Basque area in southwest France. She enjoys all things French!
Richard Gliech
Senior French Translator
Richard Gliech was born and raised in France, where he obtained a higher education in materials engineering before moving to the United States in 1991 and starting a career in translation. He has been a certified member of the American Translators Association since 1998.
As a native francophone and bicultural expatriate residing in Burlington, Vermont, just south of the border with French-speaking Canada, Richard is uniquely qualified to transform English-language documents into French that is accurate, nuanced, and culturally relevant to the targeted reader.
Richard is a certified member of the American Translators Association, Corresponding Secretary and founding member of the Burlington-Honfleur (France) Sister City Committee, and a member and former secretary of the Alliance Française of the Lake Champlain Region.
In his free time, Richard plays violin in a local community symphony orchestra, volunteers weekly at his local food pantry and has recently started a small company where he makes and sells small backyard wood-burning pizza ovens.
Lin Guo
Senior Chinese Translator
Lin Guo
Senior Chinese Translator
Lin Guo is our senior Chinese Simplified translator and reviser with near native-level English and basic Japanese.
Lin holds a BA in English from Sichuan University of Science and Engineering (China) and the postgraduate Diploma in Translation awarded by the Charter Institute of Linguist in London. He is also a full member of both CIOL and ITI (Institute of Translation and Interpreting, UK).
Lin was born and raised in Southwest China. He started his career as an onsite translator and interpreter at construction sites in Pakistan and Bangladesh, working with professionals from various countries. This three-year adventure of working abroad has gained him industry experience, cultural understanding and a global mindset. On returning to China in 2011, he became a full-time freelance translator out of love for the languages industry.
Lin spends quite a lot time in CPD (continuing professional development) activities, including attending industry webinars, learning online courses, reading published articles translated by other linguists on a daily basis, in order to continue sharpening his language and translation skills, so that he can provide the best possible quality.
He also learned and mastered subtitling skills to meet the growing needs of clients. He has joined the ProZ.com Subtitler Pool after completing many interesting subtitling projects for business companies, international organizations and educational institutions.
In his spare time, Lin goes on countryside walks and bike-riding, watches football matches at stadiums or online, and plays mahjong with friends.
Frequently Asked Questions
How can I help you?
We provide certified and non-certified translation services across legal, medical, technical, financial, and marketing domains. Our team covers over 250 languages and dialects.
Yes, we offer onsite, telephone, and video remote interpreting for community, corporate, and government clients.
Absolutely. For certified translations, we exclusively use NAATI-certified professionals to ensure compliance with Australian standards.
Government & Public Sector
Kickstart Your Global Strategy
We enable our clients to reach new markets globally by connecting with their audiences and providing the best possible customer experience, in any language.
Submit your question here
Blog

Are You Using Hybrid Localisation for Your Business?
Want your message to travel the world and still feel

Why a Human-In-The-Loop Remains a Must for your Corporate Projects
As automation and AI translation tools become more sophisticated and

How Outsourcing Corporate Translation Services Impacts Your Bottom Line
If you think you’re saving your company time, money, and