Creative Translation: When Creativity Alone Is Not Enough
Once a word is printed or appears on a screen, it is open to interpretation.
Choosing the right word is a creative act, because writing is subjective and there are many word choices to pick from to convey the right message.