services

Translation

Translation refers to the written word, interpreting to the spoken word. Translation consists of the comprehension of the meaning of a text and the subsequent production of an equivalent text into another language that communicates the same message. The text to be translated is called the source text, and the language that it is to be translated into is called the target language; the final product is sometimes called the target text.

Absolute Translations provides translations from and into more than 120 languages and dialects. We employ carefully selected, appropriately qualified and highly experienced translators and reviewers.  Our linguists all have tertiary qualifications and, apart from being specialised in Translation and Applied Linguistics, they also have a vast expertise in such areas as Mining, Engineering, Construction, Law, Finance, Health etc.  This additional expertise is indispensable in order to ensure the translations we deliver are accurate in all respects (content, grammar, spelling, tone, style, register, format…).

Our Australian translators and interpreters are AUSIT and NAATI accredited linguists; our international translators are accredited by the official translation and interpreting body in their country of residence.

Absolute Translations provide solutions for the following industries:

Agriculture Computing and Internet Culture and Media Education Engineering Finance and Commerce Government and Administration Health and Community Services Hospitality Immigration

Insurance Law and Legal Manufacturing and Manuals Marketing and Advertising Mining Personal documents Retail and Wholesale Science Tourism and Travel

We provide solutions for more than 120 languages and dialects. Some of the more commonly requested languages include:

European / Latin American Arabic Latvian Bosnian Lithuanian Bulgarian Macedonian Croatian Norwegian Czech Persian (Farsi) Danish Polish Dutch Portuguese English Romanian Estonian Russian Finnish Serbian French Slovak German Slovene Greek Spanish Hungarian Swedish Italian Turkish   Ukrainian Your language not listed? Contact us!

Asian / Pacific Bengali Chinese (Simp., Trad.) Dari Filipino Hindi Indonesian Japanese Khmer Korean Malay Malayalam Rohingya Samoan Sinhalese Thai Torres Strait Islander Creole Urdu Vietnamese Your language not listed? Contact us!

African Afrikaans Amharic Dinka Kinyarwanda Mandingo/Mandinka Ndebele Somali Swahili Tigrinya Tuareg Zulu Your language not listed? Contact us!

large projects

During large projects we have regular contact with our clients to ensure we create the right text for their intended market. We will set up a terminology database and build a translation memory where necessary to bring down costs and increase quality.

Absolute Translations use CAT tools such as Trados, SDLX, Wordfast. With these Computer Aided Translation tools every sentence we translate for you is stored in a database for future use. This brings the benefits of:

• increased quality (it ensures the text remains consistent);
• a considerable reduction in turnaround time;
• dramatic cost savings.

The aim of our business is to satisfy our clients. Our mission is to become one of Australia's leading translation centres and that is why we are committed to providing a professional service based on quality translations, fast turnaround times and competitive prices.

Please contact us to learn more about our prices or request a personal and obligation free quotation.

TOLL FREE: 1800 500 791 - Email: info@absolutetranslations.com.au